ディパーテッド

「ディパーテッド」　
<THE DEPARTED>／製作：2006年、アメリカ　152分　R-15指定  
監督：マーティン・スコセッシ　出演：レオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン、ジャック・ニコルソン、マーク･ウォールバーグ、マーティン・シーン、レイ・ウィンストン、ビーラ・ファミーガ、アンソニー・アンダーソン、アレック・ボールドウィン
2007.2.11　劇場前売り鑑賞券￥1,300にて鑑賞
隣の評論家はいくら？→￥1,300で妥当　／　評価：3.5★/５点満点★

「男は、死ぬまで正体を明かせない。」

二人の武器は、嘘と、拳銃。欺くことが彼らの使命。

香港ノワールの傑作『インファナル・アフェア』のハリウッド・リメイク作『ディパーテッド』をようやく観に行って来ました。『インファナル・アフェア』は本当に素晴らしい作品で、今のところ私の中では香港映画ベスト１です。あの興奮は、これから何年先も深く心に刻まれたままだと思います。個人的には《ハリウッド・リメイク》って食傷気味で、興味が余り湧かなくなってきました。この作品もどうなのかと危惧していたけれど、マーティン・スコセッシ監督は私が敬愛・信頼して止まない監督さんの一人だし。空いてきた頃にでもゆっくり観ようと思い、腰を上げた次第です。で、鑑賞してみてどうだったかと言うと、そんなにハマれなかったです。

マフィアに潜入する警察の男ビリー・コスティガンにレオナルド・ディカプリオ。
警察に潜入するマフィアの男コリン・サリバンにマット・デイモン。
その他、超豪華オールキャストで、贅沢な時間を過ごせることは過ごせます。もうストーリー紹介は割愛。私がノレなかった点と好きだった点を挙げてみたいと思います。

一番気に入らなかったのは、とにかく尺が長すぎる点です。何度も腕時計をチラチラと見てしまいました。オリジナルを既に知っている自分が悪いんだけど、先が読めるからさ。最近の映画は、120分は短い方だという印象になってしまいましたが。私個人としては、長くても110分くらいでまとまっている作品が好き。２時間超えても、それなりに引き込まれてアッと言う間に過ぎてしまう作品なら、ひたすら感服して土下座ものなんだけど。（好例として『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズや、最近では『それでもボクはやってない』が地味でいながらも引き込まれて素晴らしく鑑賞できました。）　恋愛模様を三角関係みたいにする必要はあったかしら？物語を長く引き伸ばしている割には、すぐベッドインしちゃってた印象だったな。

スコセッシ監督の演出は素晴らしく、「さすが！」と思わせてくれる。マフィアのボスを演じたジャック・ニコルソンの存在感も本当に素晴らしかった。プロのプロによる仕事ぶりを見せつけられた思いです。この程度は〈お茶の子さいさい〉で、本当はまだまだ力を隠しているような余裕すら感じられました。でも、その余裕シャクシャクな雰囲気から、私には情熱が伝わってきませんでしたよ。以前、あるインタビュー映像でスコセッシ監督が「本当はマフィア映画はもう撮りたくなかったんだ」 って言ってる姿を見ちゃったんだよ（泣）。実際にはもっと前向きな発言をしていて、字幕の制限のせいで全て伝わらなかっただけかもしれない。でも、やっぱり本作からはスコセッシ監督の情熱が感じられなかったの、私。世間一般的には余り好評を得なかった『ギャング・オブ・ニューヨーク』の方が〈熱意の賜物〉という感じがして好きだったな。本作でスコセッシ監督がアカデミー賞を獲得したら、私はちょっとショックを受けるかも。

でも、若手俳優からは情熱が伝わってきました。「スコセッシ監督と組む」という嬉しさと気合が入っていたのでしょうか。ディカプリオの苦悶の表情は見事でしたよ、さすがだわ。マット・デイモンの狡猾さをタップリ秘めた表情もドンピシャでした。ちょっとムカつく程にずる賢い印象だったもん。本作から助演男優賞にノミネートされたマーク・ウォールバーグも好印象。出番は少な目だったけど、なかなかの存在感を発揮していた気がします。最近パッとしないなぁなんて思っててゴメンね。もう一人、誰も挙げないと思うのですが、ディカプリオの同期にしてマット・デイモンの同僚を演じた太っちょさんアンソニー・アンダーソンの登場は嬉しかったです。今まで、Ｂ級作品やハチャメチャなコメディ作品の脇役として何度もお見かけしてましたが、昨年「ハッスル＆フロウ」では主役のテレンス・スタンプを支える親友を演じてました。こんな大作にも顔を出すようになったのね、と温かい眼差しで見てました。

ギャングものを撮らせたらハリウッド一なのではないかと思わせるスコセッシ監督の演出は本当に素晴らしいと思いました。でも、本作で私が一番感心したのは、オープニングとラストなんですよ。公開されてからだいぶ経つので、書いてもいい？
"THE DEPARTED" とタイトルが現れたのは、本編が始まって何分経ってからのことだった？30分くらい経過してからではなかったかしら。実際、私はオープニング・タイトルがまだ出てきていなかった事に全く気がついていませんでした。こんな見せ方は、映画狂人生で初めてでした。
日本では《裏切り者》の事を動物に例えると《犬》という言葉を使いますが。アメリカでは【ネズミ】と呼ぶんですね。本作でも「【ネズミ】を探せ！」というセリフが何度も出てきます。そして、ラストシーンでは、ある部屋の窓の外の枠の上をネズミがちょろちょろ～っと通り過ぎます。この描写は、印象深かったです。