マンデラの名もなき看守

「マンデラの名もなき看守」　
<GOODBYE BAFANA>／製作：2006年、フランス＝ドイツ＝ベルギー＝イタリア＝南アフリカ　117分  
監督：ビレ・アウグスト　出演：ジョセフ・ファインズ、デニス・へイスバード、ダイアン・クルーガー、シロー・ヘンダーソン、タイロン・キオー、ミーガン・スミス、ジェシカ・マニュエル、フェイス・ドゥクワナ
2008.5.24　ミニシアター回数券￥1,330にて鑑賞
隣の評論家はいくら？→￥1,800で妥当　／　評価：3.8★/５点満点★

「あなたに逢って、知った。世界は間違いだらけだと――」

27年間囚われた、後の南アフリカ発の黒人大統領。
今、秘められた感動の実話が明かされる。

＝＝＝（チラシよりストーリー紹介）＝＝＝
1968年アパルトヘイト政権下の南アフリカ共和国。刑務所の下士官ジェームズ・グレゴリー（ジョセフ・ファインズ）は、最悪のテロリストとされるマンデラ（デニス・へイスバード）の担当に抜擢される。マンデラの生まれ故郷の近くで育った為に彼らの言語がわかるグレゴリーに秘密の文書や会話を監視し報告しろというのだ。任務に忠実なグレゴリーだったが、マンデラという人物に触れ、彼が自由の為に払っている犠牲を知るにつれ、次第にマンデラに魅了され、彼が目指す平等な社会に憧れていく。しかし、そんな想いが周囲に知られれば、自分の立場も妻子の安全さえも脅かされる。家族、国、仕事、理想、良心・・・葛藤の中、それでも正しい歴史の一部でありたいと願ったある看守とマンデラの数十年にも渡る魂の交流を描く感動作。

史実に基づく映画には、かなり興味があります。学生時代に、どうしてもっと真剣に授業を聞いていなかったのかしらと後悔することが多くて。　最近は、歴史モノは積極的に見るようにしています。【アパルトヘイト】について習ったのは中１の時だったかしら。今振り返ると、あれでは習ったとは言えないよなぁ。ただ言葉を覚えさせらえただけでした。中１の私には、歴史を深く学ぶ器がなかったという部分もあるけど・・・。最近見た歴史モノは『光州５・１８』です。アチラは、少しでも多くの人の涙腺を刺激するように作られていたという感じで。全体的に、過剰な演出だった印象です。本作は、同じ感動を呼ぶ狙いがあったとしても、演出は意外とアッサリ目だった気がします。中には、期待し過ぎたと感じる人もいたりして・・・。　私はそうなりませんでしたが、ウトウトと瞼が下りてきて字幕を読み損ねた場面もありました・・・。　全体的に、派手さのない作品という感じではありましたが。それでも、印象に残った場面もあります。

導入部分、舞台となる刑務所があるロベン島へ船で渡る場面が美しくて。　それだけで、本作にスーッと引き込まれていきました。船酔いしそうだけど、空気は美味しそうだなぁなんて。　しかし、刑務所では想像通りに好ましくない場面が繰り広げられます。《ホロコースト》を連想する場面ばかりですが、囚人を罵倒する看守の姿を見ていたら、ドイツ映画『ｅｓ［エス］』を思い出しました。「看守」という役割を与えられると、人は「囚人」に対して高圧的な態度を取ってしまう。そんな恐ろしい実験結果があるそうです。　島に住む刑務所で働く男の妻たちのおしゃべりや、グレゴリーの幼い息子の発言まで。黒人が囚われた刑務所を、まるで《悪の巣窟》であるかのように囁いています。　どちらかと言うと、島が《人種差別主義者の巣窟》であった印象を受けました。その目で確かめた訳でもなく、噂に火をつけて盛り上がっていたようです。【アパルトヘイト】は、真実を覆い隠していたという時代背景も窺えます。
私が一番印象に残った場面。子供を連れて妻の母に会いに行くグレゴリー。ケープタウンでは、白人の警官（だと思う）が黒人を捕まえて身分証明を求めていました。と、キレイな表現でまとめてしまいましたが。その現場は、とても暴力的なものでした。　グレゴリーの幼い娘が、その危険な迫力にショックを受けます。　驚愕と戦慄で目を丸くして、言葉を失い小さな手で口を塞ぐ表情。大好きな祖母を訪れても、混乱して落胆してしまいます。「おまわりさんは、どうしてあんなに酷いことをするの？」 「どうして、こんなに不公平なの？」と、真っ直ぐにパパに質問をぶつけます。幼い娘の問いに「これが【アパルトヘイト】なんだよ」と、答えるグレゴリー。彼の中で何かが変わってきたのは、この瞬間からだったのではないでしょうか。

キャストも素晴らしかったです。グレゴリーを演じたジョセフ・ファインズは、レイフ兄さんとは余り似ていませんが。存在感も違った味わいという感じです。現代劇よりも、こういう歴史モノや『恋におちたシェイクスピア』のようなコスプレがよく似合います。特筆すべきは、ネルソン・マンデラを演じたデニス・へイスバードの独特の存在感です。あの特徴的な太い声が印象深いけど、独房に佇む後ろ姿だけでも存分にオーラを発揮していた気がします。　淋しそうだけど意志の強そうな背中。信念を持ち続ける逞しさに感動しました。　例え一人になっても、闘い続ける覚悟があったのかもしれません。
原題は<GOODBYE BAFANA>。グレゴリーが幼い頃に一緒に過ごした少年の名前が BAFANA です。成長したグレゴリーは、人種差別主義者となりますが。別れ際にバファナからもらったアクセサリーを大事に隠し持っていました。マンデラとの別れ際に、そのアクセサリーを託すグレゴリー。【アパルトヘイト】が集結へと向かう時代と共に、グレゴリー自身も差別主義である部分を切り捨てることができたのかもしれません。原題には、深い意味が込められているような気がしました。